| 1. | Burt of the jet propulsion laboratory in pasadena , calif . “ we needed a bridge to the microwave regime , where we do have electronic counters
美国加州帕沙第纳喷射推进实验室的柏特说：我们需要一个能过渡到微波?围的桥梁，那里才有电子计数器。 |
| 2. | Charles elachi , director of the jet propulsion laboratory in pasadena , california , where the mission was based , said he was " still hopeful .
位于加利福尼亚帕萨迪纳的喷气推进实验室负责人查尔斯?叶拉奇说他仍然“抱有希望” 。该实验室也是此次任务的基地之一。 |
| 3. | The space agency ' s jet propulsion laboratory in california received the final signal from the spacecraft at 3 : 43 p . m . edt , the laboratory said in a statement
加利福尼亚航空站喷气推进实验室在声明中表示，实验室收到最后信号的时间是美国东部时间下午3点43分。 |
| 4. | Since then , the mission operations team at nasas jet propulsion laboratory in pasadena , california , has run through nearly all its backup plans to try to contact the probe
此后,团队作战使命美国宇航局帕萨迪纳喷气推进实验室,加利福尼亚贯穿几乎所有的备份计划尝试接触探头 |
| 5. | The first images transmitted from the cassini spacecraft during its orbit of saturn are shown during a news conference at the jet propulsion laboratory in pasadena , california on july 1 , 2004
7月1日，美国加利福尼亚州帕萨迪纳的喷气推进实验室发布了“卡西尼”号飞船拍摄的土星照片。 |
| 6. | He has extensive research and teaching experience before joining cuhk in 1997 , and has worked for jet propulsion laboratory , university of iowa , bellcore morristown and bell laboratories , murray hill
在1997年加入中大前，他曾任职喷射推进实验室、美国爱荷华大学、 morristown贝尔通讯研究公司及murrayhill贝尔实验室。 |
| 7. | This may also be hot enough to produce the possible precursors for life , said the study ' s lead author , dennis matson of the jet propulsion laboratory ( jpl ) in pasadena / pe - se - di - ne / , california
加州帕萨迪那市的喷气推进试验所的丹尼斯& # 8226 ;马生，作为这项研究的领导，说这个温度也足够构成产生原始生命所需的物质条件。 |
| 8. | On sunday , several hundred engineers and scientists will gather at the jet propulsion laboratory in pasadena , calif . , and await the end of the galileo spacecraft in a suicide plunge into jupiter ' s dense atmosphere
周日，数百名工程师和科学家,将聚集在加利福尼亚州的帕沙德纳的喷气推进实验室，静候伽利略号航天飞机自杀性插入木星周围稠密大气层的结局。 |
| 9. | The rover was to use its rock abrasion tool sunday to grind away at a martian outcropping dubbed " flat rock , " but the tool left " no discernible impression on the rock , " nasa ' s jet propulsion laboratory reported
火星车计划周日用其岩石削磨工具来切割一块被称为“平石”的露出地面的火星岩石，但据美国宇航局喷气推进实验室的报告称，该工具“在岩石上没有留下明显的痕迹” 。 |
| 10. | Since 2000 , vint has served as chairman of the board of the internet corporation for assigned names and numbers icann and he has been a visiting scientist at the jet propulsion laboratory since 1998
自2000年以来， vint就担任指定名称与数字之网际网路公司internet corporation for assigned names and numbers委员会主席，且自1998年以来一直是jet propulsion laboratory的聘任科学家。 |
